El Prado d’Ondara acollí ahir dimarts de vesprada el Campament Reial: festiu preàmbul de la gran Cavalcada de Reis que tindrà lloc el proper divendres 5 de gener

Ondara, 03.01.24. Ahirdimarts 2 de gener,el poble d’Ondara rebé amb entusiasme els emissaris de Melcior, Gaspar i Baltasar, els quals establiren el seu Campament Reial a l’Edifici del Prado per tal de recollir les cartes dels xiquets i xiquetes d’Ondara en el marc d’una ambientació tan immersiva com sorprenent.

El Regidor de Festes i Tradicions i d’Infància, Adolescència i Joventut, Jordi Ruiz-Orejón, hi actuà com a amfitrió i aprofità l’acte per recordar que aquest divendres 5 de gener serà quan els Reis Mags d’Orient arribaran a Ondara amb el seu seguici. Per aquest motiu, des de l’Ajuntament s’ha preparat una magnifica cavalcada que eixirà a les 18.00 hores des del CEIP Sanchis Guarner i recorrerà els carrers d’Ondara per l’itinerari de costum (Av. d’Alacant, C/ la Pau, C/Sant Domènech, Plaça del País Valencià, Av. Dr. Fleming, C/General Bosch) fins aplegar a l’edifici del Prado. En arribar al Prado, els tres Reis i el seu seguici seran rebuts per l’Alcalde d’Ondara, el Regidor de Festes i el cap de la Parròquia; saludaran a tots els xiquets/es i recolliran les seues últimes peticions. En la Cavalcada participaran activament la Unió de Pensionistes d’Ondara, la Confraria del Crist de l’Agonia, la Comissió de la Soledat 2024, l’Associació de Carreters i Cavallistes d’Ondara, els Juniors Santa Anna, així com l’Associació de Mestresses d’Ondara. També comptarà amb l’animació musical de D’Ondara Colla de Dolçaines i tabals, la Unió Musical d’Ondara i el grup de percussió Ondarattack; i els balls de l’Escola de Gimnàstica Rítmica d’Ondara. D’altra banda, ja el dissabte 6 de gener, ses Majestats i els seus emissaris reials participaran en la parròquia Santa Anna de la Missa del dia de Reis a les 12.00 hores, i en acabar, i abans de emprendre el viatge de tornada, visitaran a les persones majors d’Ondara a la Residència Mare de Déu de la Soledat.

Realitzades la passada setmana els dies 27, 28 i 29 de desembre, tot coincidint amb les vacances escolars, les activitats finals de l’any del departament de Joventut han estat cofinançades pel Pla Corresponsables

Ondara, 2.01.23. Durant els passats 27, 28 i 29 de desembre es van desenvolupar a l’Espai Jove les activitats de cuina, robòtica i balls urbans que des de la Regidoria d’Infància, Adolescència i Joventut de l’Ajuntament d’Ondara s’havien organitzat per a xiquets, xiquetes i adolescents des de 4rt de primària a 2n d’ESO. Les activitats han comptat amb una alta participació ja que en un primer moment es van haver d’augmentar places dels tallers d’un màxim de 15 a un màxim de 18 persones per poder donar resposta a l’alta demanda i després completant inscripcions per a tots els tallers els tres dies.

Cal destacar que aquestes activitats s’han organitzat cofinançades amb els fons del Pla Corresponsables del qual l’Ajuntament d’Ondara ha estat beneficiari en 2023 podent donar oportunitat així a les famílies de tindre oportunitats de conciliació familiar per mitjà d’activitats que, a més, han fomentat la socialització i gaudi del temps lliure vocacional de xiquets/es i adolescents. En aquesta línia, durant l’últim trimestre del 2023, des de la Regidoria d’Infància, Adolescència i Joventut de l’Ajuntament d’Ondara s’ha fet un balanç més que positiu de tota la tasca feta des de l’Espai Jove amb la incorporació de tot el personal finançat per la Generalitat Valenciana. En aquesta línia, s’han donat puntes d’assistència a l’Espai Jove de fins a 56 persones en una mateixa vesprada: xifra que demostra la necessitat d’aquests tipus d’infraestructures per al desenvolupament de les polítiques juvenils municipals.

Cal recordar que a l’Espai Jove es desenvolupen projectes que no només impliquen propostes d’oci educatiu, sinó que també s’han coordinat projectes com el de l’Aula d’estudi que en l’últim trimestre de 2023 s’ha consolidat havent fins i tot d’ampliar els grups en un principi proposats de dos a tres grups. D’altra banda, també es col·labora estretament amb l’IES Xebic com a àmbit on difondre la informació que des del departament de Joventut es considera que pot ser d’interés per a l’alumnat i, a més a més, també es vertrebra un projecte que s’ha iniciat aquest curs des de l’institut com és el Projecte d’Aula Compartida o Aula PAC on des de l’Espai Jove es col·labora els dijous i divendres a partir d’un projecte trimestral proposat pel propi alumnat al qual es treballen altres aspectes com el treball en grup, el coneixement de l’entorn i el municipi, coneixement d’altres entitats que col·laboren en el projecte, habilitats socials, orientació socioeducativa, etc.

En aquest sentit, el regidor de Joventut, Jordi Ruiz, ha posat de rellevància la necessitat de seguir fomentant un espai com el de l’Espai Jove no només com a eix vertebrador de les polítiques juvenils a Ondara, sinó també com a punt de trobada de la gent jove. A més, ha destacat que des del seu departament s’ha estat treballant durant el 2023 en alguns projectes que veuran la llum durant el 2024 i que suposen un pas més en el desenvolupament dels eixos del I Pla Jove d’Ondara, el qual es va aprovar ara fa un any. Pel que fa a l’actualitat del departament de Joventut, es pot seguir tota la informació de l’Espai Jove de l’Ajuntament d’Ondara a les seues xarxes socials: a Facebook com a Espai Jove Ajuntament Ondara i a Instagram com a espaijoveondara.

Ondara, 22.12.2023. L’empresa municipal SINMA, responsable de la recollida de residus i neteja viària d’Ondara, informa que, amb motiu de les festes nadalenques, els propers diumenges 24 i 31 de desembre no hi haurà servei de recollida de fem per ser dia festiu. Per evitar l’acumulació de brossa, els serveis d’aquests dos diumenges festius s’avancen als dissabtes 23 i 30 de desembre amb el servei totalment normalitzat.

Així mateix, els dissabtes 23 i 30 de desembre a la nit s’afegeix que en les zones del Porta a Porta la recollida d’eixe dia correspon a la fracció orgànica ja que, tal com hem comentat, s’avancen els serveis dels diumenges 24 i 31 de desembre.

SINMA agraeix de bestreta la col·laboració veïnal per a que durant aquestes dates nadalenques (en què s’incrementa el volum de fem que es genera) es continue realitzant la correcta separació de residus, es respecten els horaris per a depositar el fem en els contenidors i s’evite depositar en els contenidors un altre tipus de deixalles de gran volum que s’han de depositar en el punt de recollida del carrer Tomas Edison (Ecoparc) que obrirà amb total normalitat, excepte els dilluns 25 de desembre i l’1 de gener de 2024 per festivitat.

Des de SINMA vos desitgem que passeu unes bones festes de Nadal.

Els projectes que es podran executar amb els 50.000 euros de la partida són 3: la coberta accés a l’escoleta infantil per 28.500 euros; la instal·lació de semàfors pedagògics en la zona peatonal de l’IES Xebic per 9.500 euros i la instal·lació d’il·luminació decorativa als edificis públics per 4.000 euros

Ondara, 20.12.23. Enguany 2023, dins dels Pressuposts Municipals d’Ondara, es contempla una partida de 50.000 euros adscrita als projectes triats per part de la població d’Ondara, dins dels Pressupostos Participatius. De 27 de novembre al 14 de desembre 2023, totes aquelles persones empadronades a Ondara majors de 16 anys van poder votar i triar una o vàries de les 10 propostes presentades. Les votacions es van realitzar via telemàtica en https://participa.ondara.org/ , o de forma presencial en l’Espai Jove o Casa de Cultura. Aquest dilluns 18 de desembre 2023 es va reunir el Consell de Participació d’Ondara per a donar compte dels resultats de les votacions per a la consulta de Pressupostos participatius per a l’Anualitat 2023. Segons ha anunciat el Regidor de Participació Ciutadana, Miguel Gomis, aquesta ha estat la consulta amb major participació des que es fan a Ondara (han votat 222 persones), superant el 3% del cens, que és el mínim establert per a que els resultats siguen al 100% vinculants. Tant el Regidor de Participació Ciutadana, com el Consell de Participació Ciutadana, han valorat molt positivament els canvis introduïts en la consulta d’inversions d’enguany, perquè s’ha facilitat l’accés de la població i, per aquest motiu, s’han registrat més propostes i més vots que en la resta de consultes.

Les propostes a executar són les que es podran realitzar amb el crèdit de 50.000 euros amb la finalitat d’executar el major nombre de propostes per ordre de vots, i l’execució dels projectes començarà en 2024. Tenint en compte la quantia màxima disponible per a la consulta d’inversions i amb la voluntat que es puguen executar el màxim dels projectes presentats, es proposa per part del Consell de participació ciutadana incloure, per odre, el màxim de propostes fins esgotar el crèdit disponible, que són 3: la coberta accés a l’escoleta infantil per 28.500 euros (1er projecte més votat); la instal·lació de semàfors pedagògics en la zona peatonal de l’IES Xebic per 9.500 euros (3rer projecte més votat) i la instal·lació d’il·luminació decorativa als edificis públics per 4.000 euros (8^è projecte més votat).

Les propostes més votades per ordre de nombre vots, són les següents:

1- amb 63 vots: Coberta d’accés a l’escoleta infantil: 28.500 €

2- amb 43 vots: Condicionament camí Pamis i Centre comercial: 47.500 €

3- amb 40 vots: Semàfors pedagògics zona peatonal IES Xebic: 9.500 €

4- amb 39 vots: Canvi orientació actuals i noves pistes de pàdel : 50.000 €

5- amb 31 vots: Coberta grades camp de futbol municipal: 27.000 €

6- amb 28 vots: Millora parc de gossos a Tossals i nou parc de gossos: 27.000 €

7- amb 28 vots: Instal·lació de piló retràctil a C/Carlos Arniches cap a C/Serra: 13.500 €

8- amb 26 vots: Instal·lació il·luminació decorativa edificis públics: 4.000 €

9- amb 21 vots: Millora acústica espai d’oci Espai Jove: 12.500 €

10- amb 7 vots: Millora zona passeig d’arbres Ronda Generalitat: 50.000 €

Tot i les tres propostes escollides pel Consell de participació ciutadana, i a la vista que quedaria un romanent de 8.000€ de la quantia total per a la Convocatòria, s’acorda per part del Consell de Participació ciutadana aprofitar aquest romanent per a poder incloure millores en el projectes escollits, o per si aquests finalment suposaren una despesa major a la dels preus orientatius; i, en el cas que no siga necessari disposar del crèdit per als casos anteriors, poder iniciar alguns dels altres projectes presentats a la convocatòria. Per tant, i en compliment del punt 6 de la Metodologia per als Pressupostos participatius 2023 a Ondara, en la Fase d’execució, el Govern Municipal té la obligació de donar compte d’aquests resultats al Plenari Municipal de l’Ajuntament d’Ondara en la sessió més propera a la data de celebració d’aquesta reunió del Consell de participació ciutadana; iniciar els tràmits pertinents per a l’execució de les propostes seleccionades després de les votacions; facilitar el seguiment de l’execució de les propostes efectivament escollides, i escoltar les opinions i les propostes de millora de la ciutadania sobre aquest procés participatiu per tal d’avaluar-lo i millorar-lo.

REGIDORIA DE PARTICIPACIÓ CIUTADANA * AJUNTAMENT D’ONDARA

Les 30 persones han rebut durant aquest període formació bàsica i tècnica, a més de realitzar treballs restaurant el Molí Coví i atenent a persones dependents

Ondara, 20.12.23. Ahir 19 de desembre es va celebrar al Prado d’Ondara l’acte de cloenda del Taller d’Ocupació «Ondara, apostem pel teu futur VII», per a la restauració, adequació i conservació de l’antic Molí Coví, i del Taller d’Ocupació per a Dones “Ondara Apostem pel teu futur VIII” en Atenció sociosanitària a persones dependents en institucions socials. En l’acte, els/les 30 participants dels dos tallers han rebut el seu corresponent diploma per part dels formadors i de l’Alcalde d’Ondara, José Ramiro. Aquests 2 tallers d’ocupació s’han desenvolupat durant 1 any a Ondara; i s’han gestionat per l’ADL-Afic d’Ondara, amb subvencions concedides pel Labora – Servei Valencià d’Ocupació i Formació (Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball).

El Taller d’Ocupació «Ondara, apostem pel teu futur VII», per a la restauració, adequació i conservació de l’antic Molí Coví s’ha realitzat amb una subvenció de 502.708,80 euros. Aquest taller ha tingut una durada de 12 mesos i va començar el passat 30 de desembre 2022. El Taller d’Ocupació “Ondara apostem pel teu futur VII”, ha comptat amb dues especialitats: jardineria i obra, i ha suposat la contractació de 20 alumnes i 4 formadors (en l’equip docent i directiu), que han sigut contractats per l’Ajuntament d’Ondara.

El Taller d’Ocupació per a Dones “Ondara Apostem pel teu futur VIII” en Atenció sociosanitària a persones dependents en institucions socials s’ha desenvolupat a Ondara des del 23 de desembre 2022, amb 12 mesos de duració. Aquest taller correspon al nivell de certificat de professionalitat II, i s’ha impartit a Ondara gràcies a la subvenció tramitada per l’ADL-AFIC d’Ondara per valor de 251.354 euros. Aquest programa consta de formació teòrica i pràctica, i l’alumnat ha treballat, de manera rotatòria, com auxiliars d’atenció sociosanitària per donar suport a la plantilla de la Residència Mare de Déu de la Soledat d’Ondara, a la mateixa vegada que s’han format en aquesta especialitat. Un total de 10 alumnes han cursat aquest programa. El curs ha comptat amb 2 formadores.

L’Ajuntament, amb la col·laboració de l’Associació Ocell, edita per sisè any un llibre sobre aquest personatge ondarenc; una obra que es lliurarà a totes les famílies del centre

Ondara, 19.12.23. La Gironera torna per Nadal. Fa ja 6 cursos, els alumnes de 6è curs del CEIP Sanchis Guarner d’Ondara van donar a conèixer el personatge ondarenc de “La Gironera” mitjançant texts i il·lustracions al col·legi. “La Gironera” és un personatge entranyable a què li diuen així perquè li agrada passejar per la vora del riu Girona, on té un hortet: “La Gironera és una velleta entranyable, molt amable i simpàtica. Viu a la Cova Fosca de Segària, però quan arriba la Nit de Nadal recorre tot el poble repartint regals a totes les xiquetes i xiquets que s’han portat bé durant tot l’any”.

Des de 2018, es va fer un pas més en l’impuls d’aquest personatge nadalenc ondarenc, i entre la Regidoria d’Educació, l’Associació Ocell, i l’AMPA del CEIP Sanchis Guarner, es va editar el llibre “La Gironera, una rondalla tradicional”, basat en aquest personatge. Enguany 2023 i per 6è any consecutiu, la Regidoria d’Educació ha editat la sisena part d’aquest llibre: “La Gironera i la bruixa de la boira”. El llibre, al igual que les anteriors edicions, ha sigut desenvolupat per Javier Estarca Ramis, professor del centre, a partir del treball dels alumnes, i compta amb les il·lustracions de Josep Vidal Martín. En la presentació del llibre al col·legi realitzada aquest matí han participat la Regidora d’Educació, Rosa Ana Marí; el director del CEIP Sanchis Guarner, Raül Lara; la tècnica d’Educació, Xelo Castellano; l’autor de l’obra, Javier Estarca, i l’il·lustrador, Josep Vidal.

Enguany, la Regidoria d’Educació lliurarà a totes les famílies del CEIP Sanchis Guarner un exemplar d’aquesta Rondalla el dimarts, 19 de desembre en el mateix centre. Aquesta obra estarà a disposició dels usuaris de la Biblioteca Municipal d’Ondara i de les Biblioteques d’Infantil i Primària del CEIP Sanchis Guarner, així com també alguns exemplars arribaran també a l’escoleta infantil.

REGIDORIA D’EDUCACIÓ * AJUNTAMENT D’ONDARA

Ondara, 19.12.23. L’Ajuntament d’Ondara ha organitzat diverses activitats i actes de Nadal 2023. La programació nadalenca d’Ondara s’oferirà del 21 de desembre fins al 7 de gener del 2024, i comptarà amb novetats als actes ja tradicionalment programats, així com també amb la inclusió de nous actes i activitats. En l’apartat de la Regidoria d’Infància, Adolescència i Joventut, com a novetat enguany destacaran les activitats que s’oferiran a l’Espai Jove d’Ondara la pròxima setmana (els dies 27,28 i 29 de desembre), en plenes vacances nadalenques escolars.

Des del dimecres 27 fins al divendres 29 de desembre, a l’Espai Jove, s’han organitzat activitats per a xiquets/es i adolescents des de 4^t de primària fins a 2on d’ESO. S’oferiran en horari de 17 a 19 hores, i tenen caràcter simultani, el que ofereix l’oportunitat de poder gaudir de diferents activitats els tres dies; la mateixa activitat els tres dies; o només inscriure’s aquell dia/dies que puguen assistir a les activitats, que són cuina, robòtica i balls urbans.

Són gratuïtes i requereixen d’inscripció obligatòria, ja que les places són limitades (màxim 15-18 persones per activitat). Les inscripcions es poden fer via web a https://joventut.ondara.org/ o directament a l’Espai Jove en el seu horari habitual.

Aquestes activitats es financen, en part, gràcies al Pla Corresponsables del Ministeri d’Igualtat, per tal d’oferir també oportunitats de conciliació a les famílies (per aquest motiu es compta amb un ventall d’edats tan ampli).

• Les parelles hauran de passar la ITV (Inspecció de Tasques de la Vivenda en parella) omplint un qüestionari

• La campanya està finançada amb els fons del Pla Corresponsables del Ministeri d’Igualtat

Ondara, 05.12.23. Hui s’ha presentat a l’Ajuntament d’Ondara la nova campanya de les Regidories d’Igualtat i de Joventut de l’Ajuntament d’Ondara, dissenyada per l’agència Sapristi Decom: «Passaria la vostra relació de parella la ITV d’igualtat?», que consta, d’una banda, de fer una revisió de parella en igualtat; i d’altra, d’animar a la gent a participar en el taller físic del 15 de desembre a les 19:30 hores a l’Espai Jove.

En la presentació d’aquesta campanya han participat l’Alcalde d’Ondara, José Ramiro; la Regidoria d’Igualtat, Nerea Mallol; i el Regidor d’Infància, Adolescència i Joventut, Jordi Ruiz-Orejón. Aquesta campanya està finançada amb els fons del Pla Corresponsables del Ministeri d’Igualtat. José Ramiro ha destacat l’estreta col·laboració entre les Regidories d’Igualtat i de Joventut de l’Ajuntament d’Ondara; dues àrees que apliquen de forma conjunta els fons dels Plans Corresponsables del Ministeri d’Igualtat. Nerea Mallol ha volgut destacar que, amb iniciatives com aquesta, el que es pretén és «fomentar la igualtat, continuar treballant la corresponsabilitat i fer del nostre un poble igualitari».

Passaria la vostra relació de parella la ITV d’igualtat? Aquesta campanya té dos objectius. D’una banda, fer una revisió de parella en igualtat. I d’altra, animar a la gent a anar al taller físic del divendres 15 de desembre a les 19:30 hores a l’Espai Jove d’Ondara. Abans que les parelles vagen al taller físic, hauran de passar la ITV (Inspecció de Tasques de la Vivenda en parella) en la qual, es valorarà mitjançant un qüestionari online (https://itvigualtat.com/) el resultat de la seua igualtat de parella, per a, després, convidar-los a assistir al taller.

Segons ha explicat la Regidora d’Igualtat, Nerea Mallol, la campanya persegueix com a objectiu «la conscienciació sobre corresponsabilitat destinada a les famílies, i principalment, destinada als homes». La campanya té tres finalitats principals, a més de la de crear conscienciació: recollir dades de com és la corresponsabilitat a Ondara per mitjà d’un formulari (de cara a elaborar el futur Pla de Corresponsabilitat d’Ondara); difondre i que les famílies puguen descarregar la Guia d’Igualtat que s’ha elaborat per part de la Regidoria d’Igualtat de l’Ajuntament d’Ondara (que es podrà descarregar en contestar el qüestionari online); i, per últim, convidar a la participació del taller sobre corresponsabilitat i masculinitats que es realitzarà el pròxim divendres 15 de desembre a les 19:30 hores a l’Espai Jove d’Ondara, com a primera trobada de debat i participació per poder-ne parlar d’aquests temes.

Per aquesta campanya s’ha engegat la web https://itvigualtat.com/ . A més, s’han creat uns objectes de merchandising que es repartiran el 15 de desembre en el taller a l’Espai Jove d’Ondara, i també es realitzaran sortejos del merchandising en xarxes socials i entre les persones que realitzen el qüestionari: davantal, tote-bag, imant, bullet journal i un carro de la compra amb el lema «La igualtat sobre rodes». La campanya també tindrà presència en ràdio i en xarxes socials, on el contingut s’enfocarà al fet que les parelles revisen el seu estat d’igualtat per a convidar-les al taller, amb contingut en diversos formats: storys, post i reels.

L’objectiu és donar autonomia als agents locals perquè no depenguen de tercers en l’accés a la informació, i així guanyar temps i agilitat

Ondara, 04.12.23. Divendres passat 1 de desembre es va celebrar a l’Ajuntament d’Ondara la Junta Local de Seguretat del municipi, per a abordar, entre altres assumptes, el Pla de seguretat i coordinació de la Policia Local d’Ondara i el Lloc Principal de la Guàrdia Civil d’El Verger; i la Incorporació de la Policia Local d’Ondara al sistema SIGO (Sistema Integrat de Gestió Operativa, Anàlisi i Seguretat Ciutadana). En la Junta Local de Seguretat d’Ondara van participar membres de la Subdelegació de Govern, Guàrdia Civil, Agència Valenciana de Seguretat i resposta a les emergències, i Policia Local; així com l’Alcalde d’Ondara, José Ramiro, i el Secretari de l’Ajuntament, Juan Noguera. José Ramiro va insistir en la importància de la coordinació i col·laboració de les distintes forces de seguretat.

La Junta Local de Seguretat va estar presidida per l’Alcalde d’Ondara, José Ramiro, i el secretari general de la Subdelegació del Govern a Alacant, José Antonio Cuadros. En la junta van participar el Cap de la Policia Local d’Ondara, Toni Galiano, i l’Oficial de la Policia Local responsable de VIOGEN, Desi Torres; així com representants de la Comandància de la Guàrdia Civil d’Alacant; de la Caserna de la Guàrdia Civil de Calp, Tinent Coronel Jerónimo Pacheco Polo; i de la Caserna d’El Verger, Sergent Cristóbal Contreras Cores. Per l’Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències van participar la Inspectora – Cap Provincial, Maria Luisa Rodríguez Barriada; i l’inspector Cap Operatiu, José Antonio Fernández de la Dueña. Pel CL de Dénia va participar en la Junta de Seguretat d’Ondara el Subinspector Cap Brigada Estrangeria i Fronteres, Jesús Hernández Martín.

En l’ordre del dia, la Junta Local de Seguretat va abordar el Pla de seguretat i coordinació de la Policia Local d’Ondara amb el Lloc Principal de la Guàrdia Civil d’El Verger; i la Incorporació de la Policia Local d’Ondara al sistema SIGO (Sistema Integrat de Gestió Operativa, Anàlisi i Seguretat Ciutadana). El SIGO és una plataforma d’informació telemàtica amb què els agents de la Guàrdia Civil i d’altres Cossos de Seguretat, en aquest cas la Policia Local d’Ondara, poden consultar dades en temps real dels ciutadans per a actuar en conseqüència; un sistema que se suma a altres estratègies encaminades a conèixer de forma immediata l’historial d’un potencial infractor o delinqüent. L’objectiu és donar autonomia a l’agent perquè no depenga de tercers en l’accés a la informació, guanyar temps i agilitat. Entre la funcionalitats ja operatives d’aquesta aplicació estan les consultes de persones i vehicles (requisitòries en vigor, expedients relacionats amb mesures cautelars interposades per un jutjat de violència de gènere, ordes d’allunyament etc.). També la consulta d’antecedents, tant de bases de Guàrdia Civil com de la resta de Cossos Policials, i dades de la Direcció General de Trànsit (DGT) per a accedir a la informació sobre un vehicle i el seu titular.